Enjoy Teaching Group

這是一本非常可愛的繪本，在生日的時候，碰巧遇上中秋節，一起分享囉


By Frank Asch





But Bear didn't know when the moon's birthday was, or what to get him.
So he climbed a tall tree to have a little chat with the moon.
"Hello, Moon!" he shouted.
But the moon did not reply.
Maybe I am too far away, thought Bear,
and the moon cannot hear me.









Now I am much closer to the moon, thought Bear, and again he shouted:
"Hello!"
This time his own voice echoed off one of the other mountains:
"Hello!"
Bear got very excited.
"Oh,boy!" he thought, I'm talking to the moon.
"Tell me," asked Bear, "when is your birthday?"
""Tell me, when is your birthday?" reokued tge moon.


"Well, it just so happens that my birthday is tomorrow!" said Bear.
"Well, it just so happens that my birthday is tomorrow!" said the Moon.
"What do you want for your birthday?" asked Bear.
"What do you want for your birthday?" asked the Moon.
Bear thought for a monent, then he replied: " I would like a hat."
" I would like a hat." said the moon.
Oh,goody! thought Bear, now I know what to get the moon for his birthday.













可愛的熊熊終於幫月亮戴上帽子

















For a long time the moon would not speak to him,so Bear sopke first.
"Hello!" he shouted
"Hello!" replied the Moon.
" I lost the beautiful hat you gave me,"said Bear.
" I lost the beautiful hat you gave me,"said the moon.

"That's okay, I still love you!" said Bear.


"That's okay, I still love you!" said the moon.










Happy Birthday~~Christine!!
Million Thanks to~~~~~Maggie!!